“据说是泽村先生告诉夫人的。”
“那带她回来也是可能的。”
“话虽如此，但师父声称绝对不去。他说，如果想恢复父女关系，小姐就得回来跪下道歉。当然，前提条件是跟那个男的分手。”
“看来他相当顽固。”
“岂止相当，那是个极其顽固的老爷子。正因如此，他不会向工作妥协，才练就了那等手艺。”
彰文牵着敦吉，和加贺并肩沿原路返回。在人形町大道的十字路口等绿灯时，加贺目不转睛地看着左边，表情严肃。
快到寺田钟表店时，他们看见路口有辆出租车在等信号灯，车后座右侧坐着一位女乘客。看到她的侧脸，彰文发出惊呼。
“是夫人！”
“哦？”加贺也看了过去。
出租车很快开动了，随后停在前方几十米处。
大概是付钱时花了些时间，彰文他们到达店门口后，志摩子下了车。
彰文叫了一声“夫人”
“呀，小彰，你替我们去遛狗了？”她边说边看了看加贺，一脸惊讶地点头致意。
“这位就是跟您说过的那位刑警先生。”彰文说道，“他想知道遛狗路线，我们就一起去了。”
“哦，是这样啊。”
着她的表情，似乎想问调查的目的，但她并没问起。
“您去银座买东西了？”加贺看着志摩子的手。她提着印有商场标签的纸袋。
“嗯，去订中元节的礼品。”
“您一个人？”
“是啊，怎么了？”
“没什么。您平时从银座回来都乘出租车吗？”
“也不是。平常我都坐地铁，今天有点累。”志摩子看了一眼彰文，“别跟我家那口子说，他肯定又要发牢骚了，嫌我浪费。”
彰文回答：“明白。”
“那我告辞了。”加贺看了看手表，“已经六点半了。浪费了你这么多时间，对不起。今天得到的信息很有参考价值，多谢。”他对彰文鞠躬感谢。
加贺从视线中消失后，志摩子问道：“你都告诉他什么有参考价值的东西了？”
“这个……我也没说什么啊。”彰文疑惑。
彰文走到店后方，将敦吉拴在狗窝里，然后从后门走进家中，志摩子正在打手机。
“啊，是吗？真丢人啊，那个人……是吗？没人生气啊，那就好……真对不起……谢谢你告诉我……再见。志摩子挂上电话，一脸忧郁地对彰文说道：”说是撒泼了。"
“撒泼？师父？做法事的时候？”
志摩子撇起嘴来。“好像有人说了不该说的话．说应该让相爱的人在一起，自己不中意对方便反对两人在一起是粗鲁的行为之类的。”
“那他当然会生气。”
“他将啤酒泼了对方一身，还厮打起来。都一大把年纪了，这是干什么啊。”志摩子叹了口气。
彰文无奈地苦笑，准备回家。再磨磨蹭蹭的，玄一该回来了。他想趁怒火还未波及自己时赶紧离开。